Need help in Brazil?
Here are some useful phrases sorted by topic.
Use text-to-speech in order to hear the pronunciation.
Meeting People (Conhecendo Pessoas)
English | Portuguese |
| Hi | Oi |
| How are you? | Tudo bem? |
| I am fine. | Eu estou bem / Tudo bem! |
| My name is … | Meu nome é …. |
| What is your name? | Como você se chama? Qual é o seu nome? |
| I am from the United States/Germany/Latvia/Zimbabwe | Sou dos Estados Unidos/Alemanha/Letônia/Zimbabue |
| Do you speak English? | Você fala inglês? |
| Good morning | Bom dia |
| Good afternoon | Boa tarde |
| Good evening/night | Boa noite |
| It is nice to meet you. | Prazer em conhecê-lo / Muito prazer |
| Do you understand me? | Você me entende? |
| Could you speak more slowly? | Você pode falar mais devagar |
| Are you from here? | Você é daqui? |
| Bye | Tchau! |
Courtesy (Cortesia)
English | Portuguese |
| Thank you | Obrigado (a) |
| No thank you. | Não, obrigado (a) |
| You are welcome | De nada |
| Please | Por favor |
| Excuse me | Com licença |
| I am sorry. | Desculpe |
| Forgive me. | Desculpe-me |
| You are very nice. | Você é legal |
| Thank you for your help | Obrigado(a) pela a ajuda |
Help (Ajuda)
English | Portuguese |
| Can you help me, please? | Você pode me ajudar? |
| Help! | Socorro |
| Please call a doctor! | Me chame um médico, por favor |
| Where is the police station? | Onde é a delegacia? |
| I am lost. | Estou perdido (a) |
| Where is the embassy? | Onde é a embaixada? |
| I need a doctor! | Preciso de um médico |
| Where is the pharmacy? | Onde é a farmácia? |
| Someone stole my belongings. | Alguém me roubou. |
| I lost my passport! | Perdi meu passaporte |
Ask/Answer Questions (Perguntar/Responder)
English | Portuguese |
| What time is it? | Que horas são? |
| Who? | Quem? |
| What? | O que? |
| Where? | Onde / Cadê? |
| When? | Quando? |
| Why? | Por que? |
| Which one? | Qual? |
| How much? | Quanto? |
| How many? | Quantos? |
| Yes | Sim |
| No | Não |
| Please repeat. | Repita, por favor |
| I understand | Entendo |
| Sorry, I don't have any money | Desculpe, não tenho dinheiro |
| I don't understand. | Não entendo |
| I don't know. | Não sei |
| Okay | Está bem |
Shopping/Paying (Comprando/Pagando)
English | Portuguese |
| How much does this cost? | Quanto custa? |
| Can I pay with a credit card? | Posso pagar com cartão? |
| I don't want it anymore. | Não quero mais |
| Can you lower the price? | Você pode baixar o preço? |
| I am not interested. | Não estou interessado |
| The bill, please. | A conta, por favor |
Give/Get Directions (Dar/Receber Direções)
English | Portuguese |
| Stop | Pare! |
| Go straight | Vá em frente |
| Turn left | Vire à esquerda |
| Turn right | Vire à direita |
| Where is … ? | Onde é? Cadê? |
| Where is the exit? | Onde é a saída? |
| Where is the entrance? | Onde é a entrada? |
| Keep going | Siga / Continue |
| I am looking for a hotel. | Estou procurando um hotel |
| Where is the bathroom? | Onde é o banheiro |
| Is it far from here? | Está longe daqui? |
Numbers (Números)
English | Portuguese |
| zero | zero |
| one | um |
| two | dois |
| three | três |
| four | quatro |
| five | cinco |
| six | seis |
| seven | sete |
| eight | oito |
| nine | nove |
| ten | dez |
| eleven | onze |
| twelve | doze |
| thirteen | treze |
| fourteen | quatorze |
| fifteen | quinze |
| sixteen | dezesseis |
| seventeen | dezessete |
| eighteen | dezoito |
| nineteen | dezenove |
| twenty | vinte |
| twenty one | vinte e um |
| twenty two | vinte e dois |
| thirty | trinta |
| fourty | quarenta |
| fifty | cinquenta |
| sixty | sessenta |
| seventy | setenta |
| eighty | oitenta |
| ninety | noventa |
| one hundred | cem |
Here are some pronouns. The pronoun "it" deserves special attention. There is nothing
equivalent in portuguese. Objects, feelings, tangible and intangible things are either
masculine or feminine, so we say "ele" about a friend, dog or computer, "ela" about
our mom, table or the moon. I know it is not easy to a native english speaker, but my
polish friends can tell you about their five genders if you want. Two genders will be
a piece of cake bofore this conversation.
English | Portuguese |
| I, We | Eu, Nós |
| You, You (all) | Você/Tu, Vocês/Vós |
| He, They, (it) | Ele, Eles |
| She, They, (it) | Ela, Elas |
| There is, There are | Há, Há |
| This, These | Este, Estes |
| That, Those | Aquele, Aqueles |
| There | Lá |
| Here | Aqui |
thanks to speakabroad.com
Marcadores: Language
